← Torna al sito

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

Informativa sulla privacy e sui cookie

Questa informativa spiega quali dati personali raccoglie il sito di Regina Elena Home, perché li raccoglie, per quanto tempo li conserva e quali strumenti tecnici utilizza, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Salvatore Quartarone (codice fiscale QRTSVT03D03H163S), gestore della struttura Regina Elena Home, Via Vittorio Emanuele 73/A, Portopalo di Capo Passero (SR).

  • CIN: IT089020C2APUWY55K
  • CIR: 19089020C233962

Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy puoi scrivere a quartaronecorrado64@gmail.com oppure a quartaronesalvo03@gmail.com.

2. Dati raccolti

Il modulo di prenotazione raccoglie:

  • nome e cognome;
  • indirizzo email;
  • numero di telefono;
  • date di check-in e check-out;
  • numero degli ospiti.

Insieme alla richiesta vengono registrati anche l'alloggio scelto e la lingua usata sul sito.

I server possono inoltre registrare dati tecnici di navigazione, come indirizzo IP, data, ora e pagine richieste. In particolare, per limitare le richieste ripetute, il server conserva temporaneamente in memoria l'indirizzo IP da cui provengono le richieste di prenotazione (per un'ora) e i tentativi di accesso all'area riservata (per 15 minuti); questi dati non vengono salvati nel database.

Il sito non effettua pagamenti online: il pagamento avviene in struttura.

3. Finalità e basi giuridiche

FinalitàBase giuridica
Gestione delle prenotazioni: registrare e confermare la richiesta e contattarti per i dettagli del soggiorno.Art. 6, par. 1, lett. b GDPR — esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali.
Obblighi legali: comunicazioni alle autorità competenti e adempimenti fiscali e contabili.Art. 6, par. 1, lett. c GDPR — obbligo di legge.
Sicurezza e prevenzione degli abusi: protezione del sito, prevenzione dello spam e limitazione delle richieste.Art. 6, par. 1, lett. f GDPR — legittimo interesse.

Non effettuiamo profilazione né processi decisionali automatizzati.

La casella presente nel modulo di prenotazione serve ad attestare la presa visione di questa informativa.

4. Fornitori

Per far funzionare il sito ci avvaliamo dei seguenti fornitori, che trattano i dati solo per erogare il rispettivo servizio:

  • Render — hosting del sito;
  • Aiven — database delle prenotazioni;
  • Resend — invio delle email di conferma;
  • Google Maps — visualizzazione della mappa, solo se scegli di caricarla (vedi sezione 8).

Librerie tecniche

Per consentire la selezione delle date di check-in e check-out, il sito utilizza la libreria JavaScript Flatpickr, che gestisce l'interfaccia del calendario di prenotazione. La libreria non viene utilizzata per finalità pubblicitarie o di profilazione.

Flatpickr, la libreria del prefisso internazionale nel campo telefono (intl-tel-input) e i caratteri tipografici sono serviti direttamente dal nostro server e le librerie vengono caricate solo quando apri il modulo di prenotazione: non viene contattato alcun servizio CDN esterno, quindi nessun fornitore terzo riceve per questo dati di connessione. Queste librerie non impostano cookie e non salvano dati nel browser.

Il calendario delle prenotazioni è sincronizzato con Booking.com tramite file iCal: verso Booking.com vengono inviate solo le date occupate, senza nomi né contatti degli ospiti.

5. Trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo

Alcuni fornitori possono utilizzare infrastrutture situate fuori dallo Spazio Economico Europeo, inclusi gli Stati Uniti. Puoi chiederci in qualsiasi momento informazioni sulle garanzie applicate a ciascun trasferimento scrivendo agli indirizzi indicati nella sezione 1.

6. Conservazione

  • Dati della prenotazione: trascorso 1 anno dalla data di check-out, nome, cognome, email e telefono vengono resi anonimi automaticamente nel nostro archivio.
  • Dati statistici: restano solo informazioni non identificative, come date e alloggio prenotato.
  • Email di prenotazione: le email relative alle prenotazioni presenti nelle nostre caselle di posta vengono cancellate periodicamente, entro lo stesso termine di 1 anno.
  • Dati contabili e fiscali: sono conservati per i termini previsti dalla legge.
  • Dati tecnici: sono conservati per un periodo limitato; quelli usati per limitare le richieste ripetute restano in memoria al massimo un'ora.

8. Servizi di terze parti

  • Google Maps: la mappa nella sezione Contatti viene caricata solo se premi “Mostra la mappa”. Da quel momento Google può impostare cookie di terze parti e raccogliere dati secondo la propria informativa privacy. Lo stesso vale per i link “Indicazioni stradali” e “Apri in Google Maps”, che aprono il sito di Google.
  • Booking.com: il link “Leggi tutte le recensioni su Booking.com” apre il sito di Booking.com, soggetto alla relativa informativa.
  • WhatsApp: i link WhatsApp aprono il servizio di WhatsApp (Meta), soggetto alla relativa informativa.

9. I tuoi diritti

In base al GDPR puoi chiedere in qualsiasi momento:

  • l'accesso ai tuoi dati personali;
  • la rettifica dei dati inesatti;
  • la cancellazione;
  • la limitazione del trattamento;
  • la portabilità dei dati;
  • l'opposizione ai trattamenti basati sul legittimo interesse;
  • la revoca del consenso, ove applicabile.

Puoi inviare le richieste a entrambi gli indirizzi quartaronecorrado64@gmail.com e quartaronesalvo03@gmail.com. Di norma rispondiamo entro un mese dal ricevimento, come previsto dal GDPR.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it.